AGBs

SORRY, BECAUSE OF NEW LAWS NO MORE DELIVERIES TO CUSTOMERS OUTSIDE OF GERMANY

General terms and conditions for buyers at www.lange-nadel.de

§ 1 Preface; scope of application of the general terms and conditions

1.1 All deliveries and services of Atelier Lange Nadel are executed exclusively on the basis of the following general terms and conditions in their valid amended form at the time of placing the order. Unless expressively agreed upon in writing, diverging terms and conditions are not applicable.

1.2 Business persons are defined by the general terms and conditions as individual or incorporated persons or private companies with legal capacity who, at the time of concluding a contract with Atelier Lange Nadel, act as practitioners of their commercial or independent professional occupation.  

1.3 Consumers are defined by the general terms and conditions as individual persons, who conclude contracts for a purpose that can neither be attributed to their commercial nor their professional occupation. 

1.4 Customers are defined by the general terms and conditions as both consumers and business persons.

 

§ 2 Conclusion of contract, formation of contract

2.1 By placing an order via email or telephone you submit a binding proposal to Atelier Lange Nadel to conclude a contract with you. We accept this proposal, if we send you a fulfillment confirmation of your order or your registration per email within 24 hours of the submissal of your proposal. The contract is concluded by sending the fulfillment confirmation.

2.2 When you have found the desired product you can select it without obligation by clicking on the article or button (detail) to regard it in detail. By clicking on the button (order) you will open an order form. You place an order by filling out the order form and, after reviewing your order data as well as after accepting our general terms and conditions, by sending the form to us by clicking the button (send order). You can correct data entry errors by navigating backwards in your browser or by cancelling the order process by clicking the button (cancel) and starting from the beginning. 

2.3 Subsequently you will receive a fulfillment confirmation by which we confirm the receipt of your order, and thereupon an acknowledgment of order, which concludes the contract.

2.4 For orders at www.lange-nadel.de the contract is concluded with Anne Lange, Atelier Lange Nadel, Am Hipperich 16, 55120 Mainz, Tel. 06131-684092, E-Mail: anne.lange@lange-nadel.de, USt.-ID-Nr. DE259330477.


§ 3 Saving the wording of the contract  

 We send a confirmation upon receipt of your order as well as an acknowledgment of order with all details to the email address provided by you. Additionally you have the possibility during the order process to print out both the general terms and conditions and your order with all entered data.

 

§ 4 Instruction on cancellation

 As consumer you have a two-week right of cancellation under the following conditions:

You may cancel your declaration of contract within two weeks, without providing reasons, in writing (e.g. letter, email) or, if goods have been handed over to you before expiry of the two weeks, by returning the goods. The two-week period starts after receipt of this written caution, but not before goods have reached the recipient (in case of recurring delivery of similar goods not before receipt of the first partial delivery) and not before fulfillment of our legal responsibility to share information according  § 312c Abs. 2 BGB in connection with § 1 Abs. 1, 2 and 4 BGB-InfoV and our responsibilities according to § 312e paragraph 1, sentence 1 BGB in connection with § 3 BGB-InfoV. In order to adhere to the statutory period of cancellation the timely sending of the cancellation or the goods suffices. Address the cancellation to:

 Anne Lange, Atelier Lange Nadel, Am Hipperich 16, 55120 Mainz, E-Mail: anne.lange@lange-nadel.de

 

Consequences of cancellation

In case of a valid cancellation goods and services received by both sides have to be returned, and derived capital (e.g. interest) has to be released, if applicable. If you are unable to return the received goods or services as a whole or in parts, or only in deteriorated condition, you are obliged to provide us with compensation for lost value, if required. In case of surrender of goods this does not apply, if the deterioration of the goods is an exclusive consequence of their examination – as would be possible in e.g. a brick-and-mortar store. Incidentally you can avoid the obligation for compensation of lost value due to deterioration of the goods by handling them according to their intended use, if you do not use the goods as if they were your property and if you avoid everything that might deteriorate their value. Goods that can be shipped as packages are to be sent back at our risk. You will pay the price of the reshipment, if the goods are in accordance with the ordered goods and if the price of the goods to be reshipped does not exceed 40 Euro, or in case of a higher price, if at the time of cancellation you have not yet fulfilled the return service or a partial payment, as regulated by legal agreement. Reshipment is free of charge for you in any other case. Goods that cannot be shipped as packages will be collected at your place of residence. Obligations of payment have to be fulfilled within 30 days. The period of notice starts for you upon sending your cancellation notice or the goods; it starts for us upon receipt of notice or goods.

 End of instruction on cancellation

 

§ 5 Reservation of proprietary rights

 Proprietorship of the delivered goods is passed to the customer only after complete payment of the purchasing price. The customer does not have the right to pawn, transfer, process or alter the goods under reserve before passing of proprietorship.  If the customer is partially or fully behind schedule with one or more payments, or if he cancels his payments, or if insolvency proceedings on his assets are filed the customer does not have permission to further use the goods under reserve. In this case we have the right to withdraw from the contract without having to set a time limit on value performance for the customer. We have the right to demand return of the goods under reserve, even without withdrawal. 


§ 6 Pricing and shipping costs

 6.1 All prices are valid and include the legal value added tax

 

§ 7 Delivery

 If Atelier Lange Nadel is unable to deliver the ordered goods without actual fault, because our supplier does not fulfill his contractual obligations, we have the right to withdraw from the customer. In this case the customer will receive immediate notice that the ordered product is not available. The legal entitlements of the customer remain untouched. If a purchasing price has already been paid it will be reimbursed without delay.


§ 8 Terms of payment

 8.1 Payment is delivered in advance.

 8.2 Payments are due only after sending the order confirmation to you via email. You will receive information about our bank details when we send the order confirmation.

 8.3 If you are a consumer, you will be charged 5% above base rate interest on the purchasing price during the period of delayed payment, from the start of the delayed payment. If you are not a consumer, the interest rate is 8% above base rate during the period of delayed payment. It remains our right to establish greater damage caused by delay and assert claims accordingly.


§ 9 Warranty

Warranty established according to legal rules and regulations.

 

 § 10 Protection of data

 10.1 Personal data

 Personal data is information referring to your identity: name, address, postal address, delivery address, telephone number, email address.

 I save your personal data only insofar it is required for the processing and handling of your order or registration. With the exception of involved mail-order establishments or financial institutions I do not pass on your personal data to third parties.

 

10.2 Anonymous data

 When you log in to view my range of products at www.lange-nadel.de access information (date, time, viewed page) can be saved on our server. This data is not part of the personal data, but is anonymized data. I will evaluate it exclusively for statistical purposes. 

 10.3 Application of Cookies

 No cookies are needed for orders, registration or use of my internet presence.

 

10.4 Disclosure

 You have the right to free-of-charge disclosure of your saved data and the right to correction, blocking or deletion of this data, if required. In case of queries concerning the collection, processing or usage of your personal data and with regard to disclosure, correction, blocking or deletion of data please email to anne.lange@lange-nadel.de

 

§ 11 Place of jurisdiction

The place of jurisdiction is Mainz for all disputes resulting from the contractual relationship, if the ordering or registrating person is a tradesman, a corporate body under public law or a separate property under public law.

 

 § 12 Other

12.1 Contractual language is German.

 12.2 If one or more regulations of these general terms and conditions is or are invalid, the contract remains valid in all remaining parts. To the extent that the regulations are invalid, the contents of the contract complies with the legal provisions.


As at 27.10.2008